It Tech
IT 가젯
📌 It Tech Daily Digest
Welcome! Today’s It Tech digest brings you 12 curated articles.
💬 안녕하세요! 오늘의 IT 기술 다이제스트에서는 12개의 엄선된 기사를 소개해드릴게요.
📰 Today (12 articles)
✦ MicroSD Express cards and Anker’s travel adapter rule the deal roost t
✦ Gmail’s spam filter and automatic sorting are broken
✦ ICE has killed another person in Minneapolis
✦ Gaming’s most fun sales data is full of old and obscure games
✦ Get ready for the AI ad-pocalypse
📋 Table of Contents
- Microsoft handed the government ecryption keys for customer
- MicroSD Express cards and Anker’s travel adapter rule the de
- Gmail’s spam filter and automatic sorting are broken
- ICE has killed another person in Minneapolis
- Gaming’s most fun sales data is full of old and obscure game
- Get ready for the AI ad-pocalypse
- This coming-of-age adventure game made me feel a little too
- Gemini with Personal Intelligence is awfully familiar
- Get stuff done by yelling at your phone
- The Loch Capsule dishwasher is small, fast, and efficient —
- Tech CEOs boast and bicker about AI at Davos
- Former Googlers seek to captivate kids with an AI-powered le
Microsoft handed the government ecryption keys for customer data
📖 Original Article (English)
The FBI went to Microsoft last year with a warrant, asking them to hand over keys to unlock encrypted data stored on three laptops as part of an investigation into potential fraud involving the COVID unemployment assistance program in Guam – and Microsoft complied.
Typically, companies resist handing over encryption keys to authorities. Most famously, […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
작년 FBI가 마이크로소프트에 가서 영장을 가지고 세 대의 노트북에 저장된 암호화된 데이터를 열 수 있는 키를 달라고 요청했거든요. 이건 괌에서 발생한 COVID 실업 지원 프로그램과 관련된 잠재적인 사기 사건에 대한 조사 일환이었고, 마이크로소프트는 이를 수락했어요. 보통 기업들은 당국에 암호화 키를 넘기는 걸 꺼리거든요.
가장 유명한 사례로는… 더 자세한 분석이나 추가적인 맥락은 www. theverge.com에서 원문을 확인해보면 좋을 것 같아요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
MicroSD Express cards and Anker’s travel adapter rule the deal roost this week
📖 Original Article (English)
Welcome to the weekend, friends! We’re still in a bit of a deals lull before the Presidents Day and V-Day sales begin, the bulk of which we anticipate kicking off the first week of February. However, for now, we’re still seeing some solid discounts on a few newer gadgets and some old, Verge-approved favorites.
The implications extend across the broader market. Anker’s […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
주말이 왔어요, 친구들! 지금은 대통령의 날 세일과 발렌타인데이 세일이 시작되기 전에 조금 조용한 시기거든요. 대체로 2월 첫 주에 본격적으로 시작될 거라고 예상하고 있어요. 하지만 지금도 몇몇 최신 기기와 예전부터 인기 있었던 제품들에서 괜찮은 할인 혜택이 보이고 있답니다.
이게 시장 전반에 미치는 영향도 크거든요. 앵커의 제품들도 그렇고요. 더 자세한 분석과 맥락은 www. theverge.com에서 원문을 확인해 보세요. 이런 IT 기술의 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
Gmail’s spam filter and automatic sorting are broken
📖 Original Article (English)
Some Gmail users have noticed that promotional emails that normally go to their own siloed tab have started flooding their inbox. Reports have been hitting the Google forums and Reddit that messages are bypassing the Updates and Promotional filters and going straight to Gmail inboxes.
Some are also reporting seeing a banner at the top […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
요즘 Gmail 사용자들 중에 프로모션 메일이 원래는 따로 분류되던 탭이 아니라 바로 받은편지함으로 쏟아져 들어오는 걸 보고 있는 분들이 많더라고요. 구글 포럼이나 레딧에서도 업데이트와 프로모션 필터를 통과해서 메일이 바로 받은편지함으로 가고 있다는 보고가 올라오고 있거든요.
또, 어떤 분들은 상단에 배너가 뜨는 것도 봤다고 하더라고요. 더 자세한 분석이나 추가적인 내용은 www. theverge.com에서 원문을 확인해 보시면 좋을 것 같아요. 이런 IT 기술의 변화들을 이해하는 게 이 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
ICE has killed another person in Minneapolis
📖 Original Article (English)
Federal agents in Minneapolis repeatedly punched a man, forced him to the ground, and then shot him multiple times. The man was later pronounced dead. This is just the latest incident of deadly violence involving ICE, which has grown increasingly frequent, especially on the streets of Minneapolis.
The implications extend across the broader market. It’s been less than three weeks since an […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
미니애폴리스에서 연방 요원들이 한 남성을 여러 번 주먹으로 가격하고, 그를 바닥에 눕힌 뒤 여러 차례 총을 쐈어요. 그 남자는 결국 사망 판정을 받았고요. 이 사건은 ICE와 관련된 치명적인 폭력 사건 중 하나인데, 요즘 들어 이런 일이 점점 더 잦아지고 있어요, 특히 미니애폴리스 거리에서요.
이 상황은 더 넓은 시장에도 영향을 미치고 있거든요. 사실, […] 이 사건이 발생한 지 3주도 안 됐어요. 더 자세한 분석과 배경을 알고 싶다면 www. theverge.com에서 원문 기사를 확인해 보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
Gaming’s most fun sales data is full of old and obscure games
📖 Original Article (English)
Every month, Circana video game analyst Mat Piscatella posts fascinating data about video game sales on Bluesky, highlighting trends like November’s historically bad month for game hardware and Battlefield 6’s big launch in October.
But he doesn’t just share data about what is selling the most; as of late, he’s also posted delightful lists of […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
매달 Circana의 비디오 게임 분석가인 Mat Piscatella가 블루스카이에서 비디오 게임 판매에 관한 흥미로운 데이터를 공유하거든요. 예를 들어, 11월은 게임 하드웨어에 있어 역사적으로 안 좋은 달이었다는 점이나, 10월에 Battlefield 6가 대박을 터뜨렸다는 트렌드도 강조하고요.
그런데 그는 단순히 가장 많이 팔린 것들만 이야기하는 게 아니라, 최근에는 정말 재미있는 리스트도 올리더라고요. 더 자세한 분석과 추가적인 내용은 www. theverge.com에서 원문을 확인해 보세요. 이런 IT 기술의 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
Get ready for the AI ad-pocalypse
📖 Original Article (English)
I’ll confess, with no shame whatsoever, that I really love ads. Artsy ones, funny ones, weird ones, emotional ones – TV commercials were my childhood TikTok before any of us were using terms like “short-form video.
” But like most creative things in my life, AI is sucking the joy out of it. The implications extend across the broader market. And it’s only […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www.
theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
솔직히 고백할게요, 광고를 정말 좋아해요. 예술적인 거, 웃긴 거, 이상한 거, 감성적인 거 – TV 광고는 저의 어린 시절 틱톡 같은 존재였거든요. 우리가 “짧은 형식의 영상” 같은 용어를 쓰기 전부터 말이죠. 그런데 제 인생의 많은 창의적인 것들이 그렇듯, AI가 그 즐거움을 빼앗아가고 있어요.
그 여파는 더 넓은 시장에까지 미치고요. 이건 단지 시작일 뿐이에요. 더 자세한 분석과 추가적인 맥락은 www. theverge.com의 원문을 확인해 보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
This coming-of-age adventure game made me feel a little too seen
📖 Original Article (English)
There’s a lot about Perfect Tides: Station to Station’s Mara that I find relatable. Like me, she’s recently moved to a place simply called “the City” from the middle of nowhere, and like me, she’s an avid writer.
But these biographical details aren’t the important thing; it’s the way she’s painted by the game’s incredibly […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www. theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
퍼펙트 타이드: 스테이션 투 스테이션의 마라에 대해 공감가는 부분이 많더라고요. 저처럼 그녀도 아무것도 없는 곳에서 ‘도시’라는 이름의 곳으로 이사 왔고, 또 저처럼 글쓰기를 정말 좋아해요. 하지만 이런 개인적인 배경은 중요한 게 아니고, 게임에서 그녀가 어떻게 그려지는지가 더 중요하거든요.
더 자세한 분석이나 추가적인 맥락이 궁금하다면 www. theverge.com에서 원문을 확인해 보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되더라고요.
📎 Source: www.theverge.com
Gemini with Personal Intelligence is awfully familiar
📖 Original Article (English)
By lots of metrics, Gemini is winning. It has raced ahead of OpenAI, become scarily good at creating convincing imagery, and even won Apple’s business. So last week’s news that it was enabling something called Personal Intelligence felt like a victory lap.
The implications extend across the broader market. Personal Intelligence allows Gemini to reference past conversations and access your data in […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www.
theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
여러 가지 지표를 보면, Gemini가 정말 잘하고 있어요. OpenAI를 훌쩍 앞서 나갔고, 정말 놀라울 정도로 그럴듯한 이미지를 만들어내는 데 능숙해졌거든요. 심지어 애플과도 협력하게 됐어요. 그래서 지난주에 발표된 ‘개인 인텔리전스’ 기능이 추가됐다는 소식은 마치 승리의 행진 같았어요.
이게 시장 전반에 미치는 영향도 크거든요. 개인 인텔리전스 덕분에 Gemini는 과거 대화를 참고하고, 여러분의 데이터를 활용할 수 있게 됐어요. 더 자세한 분석이나 맥락을 알고 싶다면 www. theverge.com에서 원문을 확인해보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 큰 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
Get stuff done by yelling at your phone
📖 Original Article (English)
Hi, friends! Welcome to Installer No. 113, your guide to the best and Verge-iest stuff in the world. (If you’re new here, welcome, please send hot cocoa to my freezing-cold house, and also you can read all the old editions at the Installer homepage.
The implications extend across the broader market. ) This week, I’ve been reading about private garbage collectors and vintage […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www.
theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
안녕하세요, 친구들! Installer No. 113에 오신 걸 환영해요. 여기서는 세상에서 가장 멋지고 흥미로운 것들에 대해 알아보거든요. (처음 오신 분들은 환영해요! 저희 집은 너무 추워서 핫초코 좀 보내주시면 감사하겠어요. 그리고 예전 호수들도 Installer 홈페이지에서 다 볼 수 있으니 참고해보세요.
) 이번 주에는 개인 쓰레기 수거업체와 빈티지에 대해 읽어봤어요. 더 자세한 분석과 배경 정보는 www. theverge.com에서 원문을 확인해보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정에 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
The Loch Capsule dishwasher is small, fast, and efficient — it even sanitizes gadgets
📖 Original Article (English)
A dishwasher is a luxury item some people can’t live without. It’s one of the first major kitchen devices I bought just as soon as I could afford one, and the appliance I thought I’d miss most in my nomadic vanlife pursuits.
Loch sent me its $459. The implications extend across the broader market. 99 / €459.99 countertop Capsule dishwasher to review in […] For the complete analysis and additional context, visit the original article at www.
theverge.com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
식기세척기는 어떤 사람들에겐 없어서는 안 될 사치품이거든요. 제가 처음으로 구입한 주요 주방 기기 중 하나였고, 유목 생활을 하면서 가장 그리울 거라고 생각했던 가전제품이기도 해요. Loch에서 459달러짜리 식기세척기를 보내줬거든요. 이건 더 넓은 시장에도 영향을 미치고 있어요.
99유로 / 459.99유로의 카운터탑 캡슐 식기세척기를 리뷰할 예정이에요. 더 자세한 분석과 추가적인 내용은 www. theverge.com에서 원문을 확인해보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: www.theverge.com
Tech CEOs boast and bicker about AI at Davos
📖 Original Article (English)
There were times at this week’s meeting of the World Economic Forum when Davos seemed transformed into a high-powered tech conference. For the complete analysis and additional context, visit the original article at techcrunch.
com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
이번 주 세계 경제 포럼 회의에서는 다보스가 마치 고급 기술 컨퍼런스처럼 변한 느낌이었어요. 더 자세한 분석과 배경 정보는 techcrunch. com에서 확인해 보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: techcrunch.com
Former Googlers seek to captivate kids with an AI-powered learning app
📖 Original Article (English)
Sparkli said that education systems often fall behind in teaching modern concepts. The company wants to teach kids about topics like skills design, financial literacy, and entrepreneurship by creating an AI-powered learning “expedition.
” For the complete analysis and additional context, visit the original article at techcrunch. com. Understanding these It Tech developments helps inform strategic decisions in this evolving space.
💬 한글 번역 (Korean Translation)
스파클리는 교육 시스템이 요즘의 개념을 가르치는 데 자주 뒤처진다고 했어요. 그래서 이 회사는 아이들에게 스킬 디자인, 금융 이해, 그리고 기업가 정신 같은 주제를 가르치기 위해 AI 기반의 학습 “탐험”을 만들고 싶어 한대요. 더 자세한 분석과 배경은 techcrunch.
com에서 원문을 확인해 보세요. 이런 IT 기술 발전을 이해하는 게 이 변화하는 분야에서 전략적인 결정을 내리는 데 도움이 되거든요.
📎 Source: techcrunch.com
🛍️ Recommended Products / 추천 제품
Shop on 쿠팡 & Amazon
📌 Conclusion & Summary
Today: 12 articles on It Tech
Typically, companies resist handing over encryption keys to authorities. Welcome to the weekend, friends! Some Gmail users have noticed that promotional emails that normally go to their own siloed tab have started flooding their inbox. Federal agents in Minneapolis repeatedly punched a man, forced him to the ground, and then shot him multiple times.
📝 결론 및 요약
오늘: IT 가젯 12개 기사
보통 기업들은 암호화 키를 당국에 넘기는 걸 꺼려하거든요. 여러분, 주말 잘 보내고 계신가요? 최근에 몇몇 Gmail 사용자들이 보통은 따로 분류되는 프로모션 이메일이 갑자기 본인들의 받은 편지함으로 쏟아져 들어오는 걸 발견했더라고요. 그리고 미니애폴리스에서는 연방 요원들이 한 남성을 여러 번 가격하고, 땅에 눕힌 뒤 여러 차례 총을 쏘았어요.
📚 References / 참고 자료
- Microsoft handed the government ecryption keys for customer (www.theverge.com)
- MicroSD Express cards and Anker’s travel adapter rule the de (www.theverge.com)
- Gmail’s spam filter and automatic sorting are broken (www.theverge.com)
- ICE has killed another person in Minneapolis (www.theverge.com)
- Gaming’s most fun sales data is full of old and obscure game (www.theverge.com)
- Get ready for the AI ad-pocalypse (www.theverge.com)
- This coming-of-age adventure game made me feel a little too (www.theverge.com)
- Gemini with Personal Intelligence is awfully familiar (www.theverge.com)
- Get stuff done by yelling at your phone (www.theverge.com)
- The Loch Capsule dishwasher is small, fast, and efficient — (www.theverge.com)
- Tech CEOs boast and bicker about AI at Davos (techcrunch.com)
- Former Googlers seek to captivate kids with an AI-powered le (techcrunch.com)
Leave a Reply